Achou tão maravilhoso
os custumes e a nossa natureza
que transportou para as telas
toda a imensa beleza.
Deixou muitas aquarelas
retratos a óleo, paisagens diversas e composições
a arte de desenhar
cresceu em suas mãos.
Há de existir no museu de Munique
documentado em pintura
as cenas tristes e alegres
das fazendas do Brasil
nos tempos da escravatura.

Retratou vários tipos raciais
as paisagens e os costumes regionais
do nosso Brasil de outrora
catalogou os seus trabalhos e, embevecido,
publicou-os, tornando conhecido
um pouco do Brasil por este mundo afora.
João Maurício Rugendas
para nós é uma glória
cantar e reviver teu passado
tua obra grandiosa e tua história.